PL:
Koncert ten jest dedykowany dzieciom, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci z rodzin ukraińskich oraz ich opiekunom! Prowadzony będzie w dwóch językach, tak aby zarówno młodsi jak i starsi słuchacze mogli wziąć w nim udział i zrozumieć kryjące się za muzyką treści. W programie zabrzmią znane i lubiane fragmenty klasyki, a także odkrywane w sposób szczególny utwory, prezentujące bogactwo muzyki instrumentalnej i wokalnej. „Mam głos” to także podróż w głąb siebie, ukazująca, iż każdy instrument, jak i każdy człowiek ma swój własny, autonomiczny i wyjątkowy głos.
Wykonawczyniami będą studentki i absolwentki Akademii Muzycznej im. S. Moniuszki
w Gdańsku:
Weronika Duchniewicz – wiolonczela
Arkadia Gorczyca – fortepian
Gabriela Kleban – sopran/prowadzenie
Wstęp wolny
Festiwal Języki Muzyki od 2021 roku gości w różnorodnych, nietuzinkowych przestrzeniach Gdańska.
Moda na klasykę jest właśnie teraz – znakomici artyści, niebanalne programy i motywy przewodnie. Swoboda, radość i pasja to domeny naszych koncertów.
Człowiek od zarania dziejów miał potrzebę wyrażania swoich emocji poprzez dźwięk. Od setek lat robimy to na różne sposoby, tworząc style i gatunki, a klasyka już przetrwała próbę czasu i wciąż porusza serca.
Przyjdź, posłuchaj i przekonaj się, że lubisz klasykę!
Organizatorem Języków Muzyki jest Fundacja Hanseatica, a jego opiekunem artystycznym – pianistka Dominika Glapiak
Koncert Mam głos realizowany jest także przy wsparciu finansowym Miasta Gdańska w ramach Gdańskiego Funduszu Sąsiedzkiego.
Partnerzy:
100cznia, SCG, firma Vector group, Sor Optiminst International Klub Gdynia, GAK Stacja Orunia, GAK Wyspa Skarbów , Fundacja RC, Dom Sąsiedzki w Pałacu.
Więcej o naszych koncertach dowiesz się na profilu Facebook Fundacji Hanseatica.
***
UA:
„Маю Голос”- класика є ОК
Концерт класичної музики, присвячений дітям, з особливою увагою до дітей з українських сімей та їх опікунів!
Він проводитиметься двома мовами, для того, щоб і молоді, і старші слухачі могли взяти в ньому участь і зрозуміти зміст, зашифрований у музиці.
У програмі прозвучать відомі і улюблені фрагменти класичних творів, а також представлені особливим способом пісні, що демонструють багатство інструментальної та вокальної музики. „Маю Голос” – це також подорож вглиб себе, яка показує, що кожен інструмент і кожна людина мають свій власний і унікальний голос.
Під час концерту виступатимуть студентки та випускниці Гданської музичної академії ім. Станіслава Монюшка:
Вероніка Духневич-віолончель
Аркадія Горчица -рояль
Габріела Клебан-сопрано / супровід
Вхід вільний
*
Фестиваль Мови музики з 2021 року відбувається в різноманітних, незвичайних місцях Гданська.
Зараз класика знову у моді – видатні артисти, незвичайні програми і лейтмотиви. Свобода, радість і пристрасть-це головні риси наших концертів.
У людини з незапам’ятних часів була потреба в висловлюванні своїх емоцій через звук. Протягом сотень років ми робили це по-різному, створюючи стилі та жанри, і класика вже витримала випробування часом і все ще розчулює серця.
Прийдіть, послухайте і переконайтеся, в тому, що вам подобається класика!
Організатором фестивалю Мови музики є Фонд Hanseatica, а його художнім керівником є піаніст Домініка Глапяк.
Концерт Маю Голос також реалізується за фінансової підтримки міста Гданська в рамках Гданського Сусідського Фонду :
Партнер:
100CZNIA, SCG, компанія Vector group, Сор Optiminst Міжнародний Клуб Гдиня, GAK Stacja Orunia, GAK Wyspa Skarbów, Фонд RC, Dom Sąsiedzki w Pałacu.
Більше деталей про наші концерти можна знайти в профілі FB Фонду Hanseatica.